نان از دستم کشید که «از این نان نخور!» گفتم «چرا؟!» گفت «این برای من است، می‌خواهم بدانم که چند تا نان می‌خورم تا بیش از یکی نشود. از این گذشته، من یک پیر زنم با هزار درد و بیماری، باید پرهیزگاری کنم تا خدای نکرده دردی به شماها ندهم.» مهربانی و سادگی از سر و رویش می‌بارید.

زبان‌ها ی ایرانی میانه به دبیره یا الفباها ی گوناگونی نوشته می‌شدند که بررسی آن‌ها در شناخت به‌تر آن زبان‌ها بسیار راه‌گشا خواهد بود. در این نوشتار دبیره‌ها ی گوناگون بررسی می‌شوند. از آن دست است دبیره ی پهلوی یا الفبا ی پهلوی که بسیاری از زبان‌ها ی ایرانی میانه بدان نوشته می‌شده است.