زبان‌ها ی ایرانی میانه به دبیره یا الفباها ی گوناگونی نوشته می‌شدند که بررسی آن‌ها در شناخت به‌تر آن زبان‌ها بسیار راه‌گشا خواهد بود. در این نوشتار دبیره‌ها ی گوناگون بررسی می‌شوند. از آن دست است دبیره ی پهلوی یا الفبا ی پهلوی که بسیاری از زبان‌ها ی ایرانی میانه بدان نوشته می‌شده است.

زبان‌زد «ایرانی میانه» به زبان‌هایی گفته می‌شود که از پایان شاهنشاهی هخامنشی تا آغاز اسلام در سرزمین پهناور ایران به کار می‌رفته است. در این نوشتار زبان‌ها ی ایرانی میانه بررسی می‌شوند و یادگارها و ویژگی‌ها ی هر یک باز شناسانده می‌شود.